"i don't look at street signs, pal, so just lick my hat when you see one"